Na coluna da esquerda tem o nome dos campos da base de dados.
É nestes campos que se introduzirá as informações sobre os leitores.

Na coluna do centro figura a posição do campo no ficheiro ex:
2003,"3","Archambault",...
2003 é a primeira posição, é o ano em que o estudante entrou na escola, "3" está na segunda posição, é a sessão em curso do estudante, "Archambault" está na terceira posição, é o nome de família do estudante.

Na coluna da direita, é um exemplo da primeira linha do ficheiro, pode ser muito útil se se quiser mudar a posição dentro do ficheiro. Não esquecer de clicar sobre Actualizar para que as mudanças sejam tomadas em conta.

Os campos a vermelho são os campos não modificáveis pelo utilizador, eles preenchem-se sozinhos.