<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<FIELDS>
 <FIELD NAME="debut_periode" MANDATORY="yes">
  <ALIAS><![CDATA[début de période :]]></ALIAS>
  <TYPE>date_box</TYPE>
<OPTIONS FOR="date_box"></OPTIONS>
 </FIELD>
 <FIELD NAME="fin_periode" MANDATORY="yes">
  <ALIAS><![CDATA[fin de période :]]></ALIAS>
  <TYPE>date_box</TYPE>
<OPTIONS FOR="date_box"></OPTIONS>
 </FIELD>
</FIELDS>