select lender_libelle as Propriétaire, statut_libelle as Statut, count(*) as Nombre from exemplaires, lenders, docs_statut where expl_owner=idlender and expl_statut=idstatut group by lender_libelle,statut_libelle order by lender_libelle,statut_libelle 