A steam locomotive. ach.utf8=Gin mawoto ki pii malyet. af.utf8='n Stoomlokomotief. am.utf8=በእንፋሎት ሀይል የሚሰራ ባቡር an.utf8=Una locomotora a vapor. ar.utf8=قاطرة البخار. ast.utf8=Una máquina de vapor. be.utf8=Паравоз. bg.utf8=Парен локомотив. ca.utf8=Una locomotora. ca@valencia.utf8=Una locomotora de vapor. cs.utf8=Parní lokomotiva. da.utf8=Et damplokomotiv. de.utf8=Eine Dampflokomotive. el.utf8=Ατμομηχανή. en_AU.utf8=A steam locomotive. en_GB.utf8=A steam engine. eo.utf8=Vapor-lokomotivo. es.utf8=Una locomotora a vapor. eu.utf8=Lurrunez dabilen makina fa.utf8=لوكوموتيو ff.utf8=Laana ƴulɓe. fi.utf8=Höyryveturi. fr.utf8=Une machine à vapeur ! gd.utf8=Carbad-smùide. gu.utf8=વરાળ એન્જિન. he.utf8=קטר קיטור hi.utf8=एक भाप लोकोमोटिव| hr.utf8=Parna lokomotiva. hu.utf8=Gőzmozdony. hy.utf8=Շոգեքարշ id.utf8=Lokomotif uap. it.utf8=Una locomotiva a vapore. iu.utf8=ᑎᕐᑎᑐᓕᒃ ᓄᓇᒃᑰᔫᑯᑖᖅ. ja.utf8=じょうき きかんしゃ ka.utf8=ორთქლმავალი. km.utf8=ក្បាល​រថភ្លើង​ចំហាយទឹក ko.utf8=증기 기관차 lv.utf8=Tvaika lokomotīve. ml.utf8=ഒരു സ്ടീം ലോകമോടിവേ nb.utf8=Et damplokomotiv. nn.utf8=Eit damplokomotiv. pl.utf8=Lokomotywa paroa pt.utf8=Uma locomotiva a motor. pt_BR.utf8=Uma locomotiva a vapor. ro.utf8=O locomotivă cu abur. ru.utf8=Паровоз. sk.utf8=Parný rušeň. sl.utf8=Parna lokomotiva son.utf8=Šišihii maršin. sr.utf8=Парна локомотива. sr@latin.utf8=Parna lokomotiva. sv.utf8=Ett ånglokomotiv. th.utf8=เครื่องจักรไอน้ำ tr.utf8=Bir buharlı lokomotif. uk.utf8=Паротяг. vec.utf8=Na locomotiva de ƚegno. vi.utf8=Đầu máy xe lửa chạy bằng hơi nước. zh_CN.utf8=蒸汽机车。 zh_TW.utf8=蒸汽火車頭 zu.utf8=Isitimela esinentuthu.