UB2006 “Penguin II” deep sea research vessel. ach.utf8=UB2006 “Penguin II” giwot me yenyo jami iyi pii nam matut. af.utf8=UB2006 “Pikkewyn II” diepsee navorsingstuig. am.utf8=ዩቢ2006 “ፔንጉይን II” ጥልቅ ባህር ምርምር ማድረጊያ an.utf8=Nau d'investigación submarina UB2006 “Penguin II”. ar.utf8=UB2006 "البطريق الثاني" عميق سفينة الأبحاث البحرية. ast.utf8=Nave d'investigación somarina UB2006 “Penguin II”. be.utf8=UB2006 "Пінгвін II" навукова-даследчае судна. bg.utf8=UB2006 “Пингвин II” плавателен съд за проучвания в дълбоко море. ca.utf8=El vaixell de recerca submarina UB2006 "Pingüí II" ca@valencia.utf8=Vaixell oceanogràfic UB2006 «Penguin II» cs.utf8=UB2006 "Penguin II" hlubinné výzkumné plavidlo. da.utf8=UB2006 »Pingvin II« dybhavsforskningsskib. de.utf8=U-Boot »Pinguin II«. el.utf8=Το υποβρύχιο UB2006 “Penguin II”. en_AU.utf8=UB2006 “Penguin II” deep sea research vessel. en_GB.utf8=UB2006 ‘Penguin II’ deep sea research vessel. eo.utf8=UB2006 “Pingveno II” profunda maro esplor-veturilo. es.utf8=Nave de investigación submarina UB2006 «Penguin II». eu.utf8=UB2006 “Penguin II” urpekuntzia ff.utf8=UB2006 “Pennguin II” laanel yiilorde lugge. fi.utf8=UB2006 "Pingviini II" syvänmerentutkimusalus. fr.utf8=UB2006 "Pingouin II" le bathyscaphe. gd.utf8=Bàta-tumaidh "Ceann-fionn II" am bàta a rannsaicheas an t-aigeann. gu.utf8=UB૨૦૦૬ “પેંગ્વિન ૨” ઉંડા સમુદ્રમાં શોધખોળનું વાહન. he.utf8=UB2006 “Penguin II” מחקר עמוק לים קשוה hi.utf8=UB2006 "पेंग्विन द्वितीय " गहरे समुद्र में अनुसंधान पोत| hr.utf8=UB2006 “Penguin II” vozilo za istraživanje velikih dubina. hu.utf8=UB2006 "Pingvin II" mélytengeri kutatóhajó. hy.utf8=UB2006 “Պինգվին II” ծովի խորքերն ուսումնասիրելու գիտական սուզանավ:. id.utf8=UB2006 “Penguin II” kapal penelitian laut dalam. it.utf8=Il sottomarino UB2006 “Penguin II”, per la ricerca nelle profondità marine. iu.utf8=UB2006 "ᐊᑉᐸᖅ II" ᐊᕐᖃᐅᒪᔫᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᓱᓂ. ja.utf8=Uボート2006 「ベンギン 2ごう」 で うみの そこを たんけんしよう ka.utf8=UB2006 “პინგვინი II” ზღვის სიღრმეების საკვლევი. km.utf8=នាវា​ស្រាវជ្រាវ​ក្នុង​បាត​សមុទ្រ UB2006 “ផិនឃ្វីន II” ko.utf8=심해탐구선 lv.utf8=UB2006 "Penguin II" dziļūdens izpētes kuģis. ml.utf8=പെന്ഗുഇന് 2 nb.utf8=Undervannsforskingsfartøyet UB2006 «Pingvin II». nn.utf8=Undervassforskingsfartøyet UB2006 «Pingvin II». pl.utf8=UB2006 "Pingwin II" badawcza łódź podwodna pt.utf8=O navio de pesquisa marítima UB2006 Penguin II. pt_BR.utf8=O veículo de pesquisas submarinas UB2006 "Pinguim II". ro.utf8=Submarinul de cercetare în apă adâncă UB2006 ”Penguin II”. ru.utf8=UB2006 «Пингвин II» — глубоководное исследовательское судно (батискаф). sk.utf8=UB2006 „Penguin II,” plavidlo na hlbinný výskum UB2006. son.utf8=UB2006 “Penguweŋ II” teeko guusa mirihii. sr.utf8=Подморница УБ2006 ''Пингвин II''. sr@latin.utf8=Podmornica UB2006 ''Pingvin II''. sv.utf8=Djuphavsfarkosten UB2006 “Penguin II”. th.utf8= UB2006 “Penguin II” เรือวิจัยทะเลลึก tr.utf8=UB2006 "Penguen II" derin deniz araştırma taşıtı. uk.utf8=UB2006 «Пінгвін II» — глибоководне дослідницьке судно (батискаф). vec.utf8=Sotomarin da sprofondo "Penguin II". vi.utf8=Tàu nghiên cứu ngoài khơi "Chim Cụt 2" UB2006. zh_CN.utf8=UB2006“企鹅II号”深海研究船。 zh_TW.utf8=UB2006 企鵝二號 深海探測潛艇